tiền tài quyền thế Tiếng Trung là gì

• 财势 <钱财和权势。>
  dựa vào tiền tài quyền thế; hống hách quê nhà
  依仗财势, 横行乡里。
  

• tiền     币; 货; 钱; 货币; 钱币; 钿 tiền kim loại 硬币。 tiền bằng bạc 银币。 tiền giấy...
• tài     手; 手儿 trổ hết tài năng 大显身手。 才能; 才干; 本事; 本领 擅长; 善于 ...
• quyền     代 quyền cục trưởng 代局长 代理 quyền xưởng trưởng. 代理厂长 权 quyền...
• thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
• tiền tài     财帛 钱财; 钱 银钱 ...
• quyền thế     大权 权势 威权 威武 ...

• 可惜，他是那麽的清心寡，金钱权势都入不了他的眼。
  Đáng tiếc, hắn là như vậy thanh tâm quả dục, tiền tài quyền thế đều nhập hắn không được mắt.
• 这世界有太多神秘和未知的事物，见识过沈家的财势后，沈炼不得不承认，或许老人能找到控制他的手段，他不能等。
  Thế giới này có quá nhiều thứ thần bí và chưa biết, sau khi nhìn thấy tiền tài quyền thế của Thẩm gia, Thẩm Luyện buộc phải thừa nhận, ắt hẳn lão nhân có thể tìm ra thủ đoạn khống chế hắn, hắn không thể chờ đợi như vậy.